PL
Korolova & Friends powracają do Warszawy we współpracy z ukraińską grupą promocyjną SVET, pod patronatem festiwalu Atlas. Tym razem czeka na nas ekscytująca podróż na nową, niezwyczajną lokację — Butelkownia.
Butelkownia to wyjątkowe miejsce, zlokalizowane w Centrum Praskim Koneser, położonym na terenie historycznej fabryki wódki „Koneser”, tuż obok Muzeum Polskiej Wódki.
Gośćmi specjalnymi tego wydarzenia są:
Spada – DJ i producent włoskiego pochodzenia znajdujący się w pierwszej setce kategorii Melodic House & Techno na Beatport, który wydaje dla takich wytwórni jak Diynamic, Anjunabeats i Stil Vor Talent.
MotherEarth — utalentowana artystka, czyj występ zabierze Cię w podróż, która wypełnia lukę pomiędzy Twoją indywidualną egzystencją a ogromną nieskończonością wszystkiego, co nas otacza i łączy.
Niezapomnianą atmosferę stworzą rezydenci SVET – Beat Inside i R.A.N oraz nowego kolektywu didżejskiego Alan Wools & Etonika.
Zjednoczeni muzyką i szczytnym celem, cały dochód zostanie przekazany na rzecz dzieci dotkniętych wojną na Ukrainie.
Address: Plac Konesera, 2.
Starts at 10:00 PM.
EN
Korolova & Friends | November 25 | Warsaw
Korolova & Friends, in collaboration with the Ukrainian promo group SVET and under the patronage of the Atlas festival, are heading to Warsaw. This time, we're in for an exciting journey to a new, extraordinary venue - Butelkownia.
This unique place is located in Centrum Praskie Koneser, the first cultural and entertainment center in Warsaw, situated on the historic "Koneser" vodka factory grounds, right next to the Polish Vodka Museum.
Special guests for this event include:
Spada - an Italian artist ranked in the Top 100 of the Melodic House & Techno category on Beatport, with releases on Diynamic, Anjunabeats, and Stil Vor Talent.
MotherEarth - a talented artist that will take you on a journey that bridges the gap between your individual existence and the vast infinity of everything surrounding and connecting us.
Of course, we will enjoy the unforgettable atmosphere in the company of SVET's residents - Beat Inside and R.A.N also a new live duo Alan Wools & Etonika.
United by music and a good cause, all proceeds will be donated to help children affected by the war in Ukraine.
Address: Plac Konesera, 2.
Starts at 10:00 PM.
UA
Korolova & Friends в колаборації з українською промо-групою SVET, під патронатом фестивалю Atlas, прямують до Варшави. Цього разу нас чекає захоплива подорож на нову, надзвичайну локацію - Butelkownia.
Це особливе місце знаходиться в Centrum Praskie Koneser - першому культурно-розважальному центрі Варшави, розташованому на історичному горілчаному заводі "Koneser", поруч з Музеєм польської горілки.
Спеціальні гості цього івенту:
Spada - італійський артист, що входить до Топ-100 в категорії Melodic House & Techno на Beatport, з релізами на Diynamic, Anjunabeats та Stil Vor Talent.
MotherEarth - талановитий артист, чиї виступи - це втілення музичної подорожі, яка об'єднує індивідуальне існування з нескінченним простором, завдяки незмінній вірі в визвольну силу музики.
Звісно ж, насолоджуватися незабутньою атмосферою будемо у компанії резидентів SVET - Beat Inside та R.A.N також новий лайв дует Alan Wools & Etonika
Об'єднані музикою та доброю справою, усі зібрані кошти ми передамо на допомогу дітям, постраждалим від війни в Україні.
Адреса: Plac Konesera, 2.
Початок о 22:00.
________
Korolova & Friends powracają do Warszawy we współpracy z ukraińską grupą promocyjną SVET, pod patronatem festiwalu Atlas. Tym razem czeka na nas ekscytująca podróż na nową, niezwyczajną lokację — Butelkownia.
Butelkownia to wyjątkowe miejsce, zlokalizowane w Centrum Praskim Koneser, położonym na terenie historycznej fabryki wódki „Koneser”, tuż obok Muzeum Polskiej Wódki.
Gośćmi specjalnymi tego wydarzenia są:
Spada – DJ i producent włoskiego pochodzenia znajdujący się w pierwszej setce kategorii Melodic House & Techno na Beatport, który wydaje dla takich wytwórni jak Diynamic, Anjunabeats i Stil Vor Talent.
MotherEarth — utalentowana artystka, czyj występ zabierze Cię w podróż, która wypełnia lukę pomiędzy Twoją indywidualną egzystencją a ogromną nieskończonością wszystkiego, co nas otacza i łączy.
Niezapomnianą atmosferę stworzą rezydenci SVET – Beat Inside i R.A.N oraz nowego kolektywu didżejskiego Alan Wools & Etonika.
Zjednoczeni muzyką i szczytnym celem, cały dochód zostanie przekazany na rzecz dzieci dotkniętych wojną na Ukrainie.
Address: Plac Konesera, 2.
Starts at 10:00 PM.
